Freides a Samschdes den 11. an 12. September si mir nees an der Belle Etoile. Kuckt a macht mat. Entdeckt Imker, Beien an hiren Hunneg.
Vendredi et samedi 11 et 12 septembre 2026, vous nous trouvez au Shopping Center Belle-Etoile à Bertrange. Venez découvrir les apiculteurs, les abeilles et nos produits dont le miel frais.
MERCI pour le très grand intérêt !!
Arista huet agelueden fir schnupperen ze kommen wéi de Varroamonitoring an d'VSH Bewertung ofleeft. Et waren 2 Atelieren wou ganz vill engagéiert Imker a Fachleit konzentréiert an exakt geschafft hunn:
Tagesordnung :
Eröffnung der Versammlung durch den Präsidenten Jeannot Glodé
Tätigkeitsbericht der Sekretärin Claudine Reiser
Finanzbericht des Kassierers Marcel Straus
Bericht des Aufsichtsrats, Entlastung Kassierer und Vorstand
Jeannot Glodé (Präsident), Claudine Reiser (Sekretärin), Marcel Straus (Kassenwart), Serge Turmes (Bestellung), Jean-Paul Reuland (Etiketten), Guy Koob (Marque Nationale), Nicolas Josselin, Frank Thillen (Informatik)
Aufsichtsrat: Frank Thinnes, Raymond Kirsch, Gilles Bormann,
Honigkommission: Marianne Zeldenrust
« Marque Nationale Lëtzebuerger Hunneg » : Bilanz 2025, Stand der Dinge, Abstimmung
Ausblick auf das Jahr 2026, Verschiedenes und freie Aussprache
Eis aktuell Memberen ginn ugeschriwwen fir d'Donnéen à jour ze setzen. Nei Memberen fannen hei all Formulairen an Informatiounen.
Mir hunn gewise wéi Hunneg geschleidert gett a wéi een Beievollek bannen ausgesäit. Vill Leit hun den léckeren Hunneg geschmaacht a kaaft. D'Aktioun war een décke Succés a gett dat nächst Joer widerholl. Merci de fleissege Beien an Imker déi eis gehollef hunn.
De Verein "Lëtzebuerger Hunneg" huet ee Stand zesumme mat der FUAL an der Daichhal an der Zone "Sou schmaacht Lëtzebuerg".
Mir erklären d'Erausfuerderungen vum Imker an d'Leeschtung vun eise Beien.
Eis Produkter mat kontrolléiertem Lëtzebuerger Hunneg sinn:
In den nächsten Tagen bieten wir unseren privaten Kunden eine ansprechendere grafische Homepage unter:
hunneg.lu (diese Adresse entspricht auch dem QR Code auf dem Honigglas)
Der Honig Blog der Vereinigung mit detaillierten Infos für Imker, interessierte Geschäfte und Kunden zieht dann um auf:
letzhunneg.lu
No engem relativ opwändegen Exercice fir deen neie Cahier de Charge auszeschaffen, hu mir eis Demande fir d'Appelation d'Origine Protégée unzepassen un de Ministère erageschéckt. D'Procédure d'opposition leeft vum 14. Mee bis 13. Juni 2025.
Detailer dozou ënnert:
https://enquetes.public.lu/content/enquetes_publiques/fr/enquetes/5000/5011.html
https://agriculture.public.lu/de/aktuelles/2025/mai/aenderung-ursprungsbezeichnung.html
In gewohnt harmonischer Atmosphäre fand am 4. April 2025 die Generalversammlung der Verkaufsgemeinschaft «Lëtzebuerger Hunneg» statt – in Anwesenheit der Landwirtschaftsministerin Martine Hansen.
In ihrer Ansprache würdigte die Ministerin das Engagement der Gemeinschaft und sprach ihren Dank für die geleistete Arbeit am Lastenheft aus, das die Grundlage für die angestrebte AOP-Anerkennung der Marke «Lëtzebuerger Hunneg – Marque Nationale» im Jahr 2026 bildet.
Stichwörter aus dem Aktivitätsbericht: sehr moderates Honigjahr 2024, Statistik der Analysen, Bilanz beim Honigverkauf, gute Finanzen, neue Konzepte beim Marketing, Teilnahme Foire Agricole, Detailarbeit für AOP „Lëtzebuerger Hunneg“, Rolle des Kontrollorganismus, Unterstützung vom Ministerium, …
Viel ehrenamtliche Arbeit für und mit den Imkern, für die Bienen und den Honig!
Mir haten den 10/3/25 eng ganz gutt Reunioun um "Ministère de l'Agriculture" fir läscht Punkte fir d'AOP Marque Nationale Lëtzebuerger Hunneg ze klären. Ziel ass, dat d'AOP 2026 op EU Niveau unerkannt ka ginn. D'Prozedure sinn leider komplizéiert well mir déi éischt AOP no neiem Modus zu Lëtzebuerg sinn.
Fir 2025 funktionéieren d'Kontrolle fir de Label "Marque Nationale Lëtzebuerger Hunneg" wéi bis elo virun. Mir ginn och weiderhin ënnerstëtzt bei eiser wäertvoller Aarbecht fir d'Beien, d'Natur an de Konsument.
Der Vorstand lädt alle Vereinsmitglieder und Imkerfreunde herzlich ein !
Am Freitag, den 4. April 2025 um 19:00H
im Seminarraum «An der Scheier» des Restaurants «A Guddesch»
(1, am Kaesch L-7593 Biereng / Miersch).
Tagesordnung :
Kandidaturen für den Vorstand und Aufsichtsrat vor der GV an den Präsidenten Jeannot GLODE, 16A, Haaptstrooss, L-9181 TADLER oder an hunneg@pt.lu
Wir würden uns freuen, Sie zahlreich bei uns begrüßen zu dürfen.
Glodé Jeannot, Präsident Reiser Claudine, Sekretärin
"Marque Nationale Lëtzebuerger Hunneg" engagéiert sech fir natirlechen onverfälchten Hunneg. Duerfir ass et wichteg dat den eegenen Beiewues am Wanter gebotzt gett fir dann nei Mëttelwänn ze machen. De Beieveräin aus dem Canton Kapellen mecht hei eng super Arbecht fir d'ganzt Land. Decke Merci!
cf. Link mat Formular fir sech unzemellen: Mëttelwänn fir 2024/2025 bestellen
(Clip vum Jean-Paul Reuland)
Normalerweis duerf een net betounen, dat den Hunneg vun eisen Imker 100% natiirlech ass. Theoretesch dierft alles anescht guer net Hunneg heeschen. Leider kréien d'Kontrollen dat awer bis elo net an de Grëff...
Landwirtschaftlichgemeinschaft "Lëtzebuerger Hunneg" huet ee Stand zesumme mat der FUAL an der Deichhaal an der Zone A6 "Sou schmaacht Lëtzebuerg".
Mir weisen ee Schaukasten wou een d'Beienvollek mat senger Kinnigin live beobachte kann an och ee klengt Beievollek wou nei Kinniginnen erugezillt gin.
Mir erklären d'Erausfuerderungen vum Imker an d'Leeschtung vun eise Beien.
Eis Produkter mat kontrolléiertem Lëtzebuerger Hunneg sinn:
Den 10. Juni hate mir eng ganz gudd Entrevue um Landwirtschaftsministär. (Photo: Ministère de l'Agriculture)
Mir konnten erklären wéi mir bis elo funktionnéiren mat der Vermaartung vun Hunneg a mat der Gestion vum Label "Marque Nationale Lëtzebuerger Hunneg".
Anschliessend gouf festgehaal wéi eng Schrëtt nach néideg sin fir eisen Hunneg als regionaalt natierlecht Qualitéitsprodukt als AOP unerkannt ze kréien.
Duerch een EU Reglement vum Mai 2024 sin nach Upassungen bei den Dokumenter néideg gin, mee anererseits si mer dann um neitste Stand vun den AOPen an der EU. Mir kréien eng Ënnerstetzung vum Ministär als "Groupement de producteur" fir déi komplizéiert mise à jour vun der AOP dëst Joër ofzeschléissen.
Vers une nouvelle AOP pour le miel luxembourgeois (8.4.2024)
https://www.lesfrontaliers.lu/consommation/les-miels-luxembourgeois-sont-bons/
De Präsident Jeannot Glodé konnt op der Generalversammlung mat engem gewëssen Stolz zeréckblécken wat d'Equipe vum der "Hunneggenossenschaft" an deene Joren alles op d'Bee krut.
Sprech de ganze Comité huet ouni vill Gedeisch eng extrem efficace Arbecht fir d'Imker zu Lëtzebuerg gemach. Mir sin frouh dat mer dobäi ëmmer op d'Ennerstezung vum Landwirtschafts Ministär konnten zielen.
Die neuen Formulare werden heute in der AG am 15.3. vorgestellt und sind in der Rubrik Dokumente zu finden. Für die verschiedenen Serienmails mit Infos &Umfragen wurde eine neue Adresse: mail@hunneg.info eingerichtet. So kann die Verwaltung der über 100 ! Mitglieder besser organisiert werden.
Bestehende Mitglieder brauchen kein Formular auszufüllen sie werden über Serienmail angeschrieben um nur die geänderten Daten für 2024 auszufüllen.
Stichdatum: 1.April (Neuanmeldung oder Korrekturen bis 15. April)
Der Vorstand lädt alle Vereinsmitglieder und Imkerfreunde herzlich ein mit uns zu feiern!
Am Freitag, den 15. März 2024 um 19:00H
im Seminarraum «An der Scheier» des Restaurants «A Guddesch»
(1, am Kaesch L-7593 Biereng / Miersch).
Tagesordnung :
Kandidaturen für den Vorstand und Aufsichtsrat vor der GV an den Präsidenten Jeannot GLODE, 16A, Haaptstrooss, L-9181 TADLER oder an hunneg@pt.lu
Wir würden uns freuen, Sie zahlreich bei uns begrüßen zu dürfen.
Glodé Jeannot, Präsident Reiser Claudine, Sekretärin